Donnerstag, 17. August 2006
Es interessiert mich nicht, was du beruflich machst.
Ich möchte wissen, wonach du dich sehnst
und ob du es wagst davon zu träumen,
deines Herzens Sehnsucht zu stillen.
Es interessiert mich nicht, wie alt du bist.
Ich möchte wissen, ob du es riskieren wirst,
wie ein Narr zu wirken,
um der Liebe willen, um deiner Träume willen,
für das Abenteuer des Lebens.
Es interessiert mich nicht, welche Planeten
im Quadrat zu deinem Mond stehen.
Ich möchte wissen, ob du das Zentrum
deines Kummers berührt hast und
ob dich des Lebens Verrat geöffnet hat
oder ob du dich verhärtet und verschlossen
hast aus Angst vor weiterem Schmerz.
Ich möchte wissen, ob du Schmerz ertragen kannst,
meinen oder deinen eigenen ohne ihn zu verkleinern,
verstecken oder heilen zu wollen.
Ich möchte wissen, ob du Freude erleben kannst,
meine oder deine eigene,
ob du mit Wildheit tanzen kannst
und dich auffüllen läßt von Ekstase
bis in die Finger- und Fußspitzen hinein,
ohne uns zu ermahnen, vorsichtig oder realistisch zu sein,
oder uns an die Begrenztheit des Menschseins zu erinnern.
Es ist mir egal, ob die Geschichte, die du mir erzählst, wahr ist.
Ich möchte wissen, ob du jemand anderen enttäuschen kannst,
um dir selbst treu zu sein,
ob du die Anschuldigung des Verrats aushalten kannst,
ohne deine eigene Seele zu verraten.
Ich möchte wissen, ob du treulos sein kannst,
um vertrauenswürdig zu bleiben.
Ich möchte wissen, ob du die Schönheit sehen kannst,
selbst wenn sie nicht jeden Tag hübsch anzuschauen ist,
und ob ihre Allgegenwärtigkeit die Quelle ist,
aus der du die Kraft zum Leben schöpfst.
Ich möchte wissen, ob du mit Mißerfolgen leben kannst,
meinen oder deinen eigenen,
und dennoch am Ufer eines Sees stehend,
dem silbernen Mond zurufen kannst: "Ja!"
Es interessiert mich nicht, wo du gelebt hast
oder wieviel Geld du hast.
Ich möchte wissen, ob du nach der Nacht der Trauer
und Verzweiflung aufstehen kannst,
erschöpft und zerschlagen und für die Kinder sorgen kannst,
wie es nötig ist.
Es ist mir egal, wen du kennst
oder wie du hierhergekommen bist.
Ich möchte wissen,
ob du mit mir inmitten des Feuers stehen wirst,
ohne zurück zu zucken!
Es interessiert mich nicht, wo oder was
oder bei wem du studiert hast.
Ich möchte wissen, ob du mit dir alleine sein kannst
und ob du deine Gesellschaft in den leeren Momenten wirklich magst.
[Oriah Mountain Dreamer, Indian Elder]
eine spur müsli - aber schön...
Ich möchte wissen, wonach du dich sehnst
und ob du es wagst davon zu träumen,
deines Herzens Sehnsucht zu stillen.
Es interessiert mich nicht, wie alt du bist.
Ich möchte wissen, ob du es riskieren wirst,
wie ein Narr zu wirken,
um der Liebe willen, um deiner Träume willen,
für das Abenteuer des Lebens.
Es interessiert mich nicht, welche Planeten
im Quadrat zu deinem Mond stehen.
Ich möchte wissen, ob du das Zentrum
deines Kummers berührt hast und
ob dich des Lebens Verrat geöffnet hat
oder ob du dich verhärtet und verschlossen
hast aus Angst vor weiterem Schmerz.
Ich möchte wissen, ob du Schmerz ertragen kannst,
meinen oder deinen eigenen ohne ihn zu verkleinern,
verstecken oder heilen zu wollen.
Ich möchte wissen, ob du Freude erleben kannst,
meine oder deine eigene,
ob du mit Wildheit tanzen kannst
und dich auffüllen läßt von Ekstase
bis in die Finger- und Fußspitzen hinein,
ohne uns zu ermahnen, vorsichtig oder realistisch zu sein,
oder uns an die Begrenztheit des Menschseins zu erinnern.
Es ist mir egal, ob die Geschichte, die du mir erzählst, wahr ist.
Ich möchte wissen, ob du jemand anderen enttäuschen kannst,
um dir selbst treu zu sein,
ob du die Anschuldigung des Verrats aushalten kannst,
ohne deine eigene Seele zu verraten.
Ich möchte wissen, ob du treulos sein kannst,
um vertrauenswürdig zu bleiben.
Ich möchte wissen, ob du die Schönheit sehen kannst,
selbst wenn sie nicht jeden Tag hübsch anzuschauen ist,
und ob ihre Allgegenwärtigkeit die Quelle ist,
aus der du die Kraft zum Leben schöpfst.
Ich möchte wissen, ob du mit Mißerfolgen leben kannst,
meinen oder deinen eigenen,
und dennoch am Ufer eines Sees stehend,
dem silbernen Mond zurufen kannst: "Ja!"
Es interessiert mich nicht, wo du gelebt hast
oder wieviel Geld du hast.
Ich möchte wissen, ob du nach der Nacht der Trauer
und Verzweiflung aufstehen kannst,
erschöpft und zerschlagen und für die Kinder sorgen kannst,
wie es nötig ist.
Es ist mir egal, wen du kennst
oder wie du hierhergekommen bist.
Ich möchte wissen,
ob du mit mir inmitten des Feuers stehen wirst,
ohne zurück zu zucken!
Es interessiert mich nicht, wo oder was
oder bei wem du studiert hast.
Ich möchte wissen, ob du mit dir alleine sein kannst
und ob du deine Gesellschaft in den leeren Momenten wirklich magst.
[Oriah Mountain Dreamer, Indian Elder]
eine spur müsli - aber schön...
... comment
beetfreeq,
Donnerstag, 17. August 2006, 21:10
Ja, sehr schön sogar - und so allumfassend.
... link
... comment
