irgendwann hat sich frau bona schonmal über nen kleinen lebensmittelladen hier im kiez ausgelassen, bei dem sie neuerdings überlaut und sehr deutlich mit ihrem vollem namen angesprochen wird, wenn sie mit karte gezahlt hat. ich finds uuuuunmöglich, aber gut. das ist nicht das kadewe, sondern der kleine laden umme ecke mit dem abgelaufenen joghurt!

langsam glaub ich, die haben da einen an der klatsche. tatort gestern abend: derselbe laden. draußen kuschelige berliner 26 grad - im laden: Екатеринбург.
mir ist das neulich schon einmal aufgefallen, als es draussen so um die 35 grad hatte. man öffnet die ladentür und der sommerschweiß gefriert bei den eisigen winden schockartig. so man denn vergessen hat, rechtzeitig den mund zu schließen, gefriert es einem die speiseröhre hinunter bis zum enddarm. im ernst: man friert tierisch und zumindest ich fürchte, mir hier womöglich die todesgrippe oder doch wenigstens nen steifen hals zu holen. das hemd reflexartig über den bauch geschoben und schützend um den empfindlichen hals gelegt, läuft nun die zeit. zeit, einen einkaufswagen oder korb zu nehmen, bleibt nicht und so haste ich durch die gänge. nach wenigen sekunden ist die kasse in neuer bestzeit erreicht....

hinter mir ebenfalls schlotternde mitmenschen. wir bibbern um die wette und so...

bona: "ähm... ist eigentlich mit eurer klimaanlage irgendwas nicht in ordnung?"
kassierer, der gerne alle welt mit vor- und zunamen anspricht und sonst dumm ist wie zwei hektar mischwald: "wie kappputt? funktioniert doch!"
bona: schon klar, aber es ist hier scheisse kalt?!
kassierer, der gerne alle welt mit vor- und zunamen anspricht und sonst dumm ist wie zwei hektar mischwald stolz: ja! 17 grad!
bona irritiert: ja eben. s.i.e.b.z.e.h.n grad. seid ihr denn irre? [zustimmende worte aus dem backround]
kassierer, der gerne alle welt mit vor- und zunamen anspricht und sonst dumm ist wie zwei hektar mischwald: wenns kalt ist, ist es den kunden zu kalt - aber bei über dreissig grad wollen einige hier nicht mehr weg...

... oh man.